动漫中的“菠萝包”,二次元少女眼中的美食
3084人阅读 2021-01-25动漫中的“菠萝包”,二次元少女眼中的美食
夏娜
动漫《灼眼的夏娜》《灼眼的夏娜炭》,因为翻译的不同,夏娜吃的字幕组给出的是“菠萝包”。蜜瓜包出自岛国,随处可见,菠萝包出自香港,夏娜没理由去吃菠萝包而不是蜜瓜包。蜜瓜包与咱们的菠萝包长相似,上面的突起也像菠萝,所以字幕组入乡随俗翻译成菠萝包。
椎名心实
动漫《临时女友》,该动漫第二集的标题:忧郁的蜜瓜包。第一次吃到这美好吃的面包,好吃到哭……看了下声优列表,发现最左边的粉毛妹子是钉宫理惠。
椎名真白
动漫《樱花庄的宠物女孩》,第五集中空太为了让真白不乱说话,用蜜瓜包引诱她,字幕组翻译成凤梨包。对于真白而言,是吃的都喜欢。
天草篠
动漫《妄想学生会》,在动漫中表现出爱吃的样子,没有一点本事如何能当上学生会长。
萨塔妮基亚
动漫《珈百璃的堕落》恶魔却有个天使心,虽然菠萝包经常被狗抢走,但是当小狗遇到危险的时候也去救它,并且把最喜欢的菠萝包给它吃,并且扬言让它成为自己的使魔。对于价格而言,该动漫给出105元。在《路人女主的养成方法》中,学姐吃的是108元。对于吃什么没必要较真,看动漫涨姿势就行了。
那本期关于动漫中的“菠萝包”,二次元少女眼中的美食的分享就到这里结束了,想要了解更多关于动漫中的“菠萝包”,二次元少女眼中的美食可以搜一下轻微课,或者下载轻微课app哦,里面有更多最新动漫周边资讯~快来看看吧!
免责声明:本文内部分内容来自网络,所涉绘画作品及文字版权与著作权归原作者,若有侵权或异议请联系我们处理。